You can export a PDF with its highlights and annotations by opening the document in Mendeley Desktop and clicking File >Export PDF With Annotations. You can then print the exported file from an external program such as Adobe.
To edit citations, simply click on the field in the right editing pane and make the necessary additions and/or corrections. There is no way to mass change case of multiple fields at once; they need to be changed manually by either retyping or cutting & pasting into Word, using the 'Change case' feature, then copying & pasting back into Mendeley.
Remember to sync with Mendeley Web before you close Mendeley Desktop to update the online citations.
You can copy citations directly from Mendeley Desktop and paste them into Word to create a bibliography.
For those who are interested, here's information on LaTex and Bibtex compatibility. Sources is MIT's Zotero guide.
What is LaTeX?
LaTeX is a typesetting program that takes a plain text file with various commands in it and converts it to a formatted document based on the commands that it has been given. The source file for the document has a file extension of .tex. It is widely used at MIT for theses and other technical papers due to its prowess with mathematical and foreign characters. For more information on LaTeX, see LaTeX on Athena Basics , provided by the Athena On-Line Help system.
What is BibTeX?
BibTex is a bibliographic tool that is used with LaTeX to help organize the user's references and create a bibliography. A BibTeX user creates a bibliography file, wth a file extension of .bib, that is separate from the LaTeX source file. Each reference in the bibliography file is formatted with a certain structure and is given a "key" by which the author can refer to it in the source file. For more information on BibTeX, see MIT IS&T's page: How do I Create Bibliographies in LaTeX.
This guide provides instructions to export all of the references in a certain citation library to BibTeX. It was written with Zotero in mind, but both Mendeley and Zotero export libraries the same way using BibTex files, Mendeley users can follow these instructions, too.
Latex - Mendeley question and response from Mendeley Support:
Hi,
How compatible is Mendeley with LaTeX? I am considering using Latex to help version control my thesis and I would like to use Mendeley hand-in-hand with that. Could someone advise me? I have found a few questions relating to LaTeX in the archive - but have yet to be convinced whether Mendeley supports it or not!
Mendeley Agent
Mendeley can create a bibTeX file through Tools —> Options —> BibTeX syncing which can be used with LaTeX, I hope this helps!